Group-level project, pipeline, and reporting platform